</iframe</noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a href="#main-content" class="u-skip-to-content">Ohita navigaatio</a> <nav> <div class="oaj-bar"> <div class="content-wrapper-wide"> <a class="oaj-bar__link" href="https://oaj.fi/"> <img class="oaj-bar__image" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/oajfi.png" alt="Oaj.fi-sivustolle"> </a> <a class="oaj-bar__link oaj-bar__stripe" href="https://opettaja.fi/"> <img class="oaj-bar__image" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/opettajafi.png" alt="Opettaja.fi-sivustolle"> </a> </div> </div> <header class="site-masthead content-wrapper-wide" role="banner"> <a class="home-link" href="https://www.oajkymenlaakso.fi" rel="home"> <picture class="home-link__site-logo"> <img src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/104a9eb7-alueet-oaj-logo-rgb-400px.png" alt="" class="home-link__site-logo__img" /> </picture> </a> <button class="mobile-menu-toggle u-hide-desktop theme-color" id="js-menu-toggle" data-cmd="toggleMobileMenu" data-ctrl="Menu" aria-expanded="false"> <span class="mobile-menu-toggle__text">Valikko</span> <img id="js-menu-icon" class="mobile-menu-toggle__icon" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/mobile-menu-turqoise.svg" data-icon-close="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/mobile-menu-turqoise-close.svg" alt="Etusivulle" > </button> <div class="nav" id="js-menu"> <ul class="menu-depth-1 nav__list nav__list--primary theme-color-bg-mobile"> <li class="nav__item nav__item--primary nav__item--home" id="nav__item_home"> <a class="nav__link nav__link--primary nav__link--home"> Etusivu </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-283" id="nav__item_283"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/ajankohtaista/"> Ajankohtaista </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-31" id="nav__item_31"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/keita-me-olemme/"> Yhteystiedot </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-43" id="nav__item_43"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/jasenyys/"> Jäsenyys </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-37" id="nav__item_37"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/mita-me-teemme/"> Mitä me teemme </a> </li> <li class="nav__search" id="js-search-li"> <button class="nav__search-toggle theme-color-bg" id="js-search-toggle" data-ctrl="Menu" data-cmd="toggleSearch" aria-label="Avaa haku" aria-expanded="false"> </button> <div class="nav__search-container" id="js-search-container" aria-hidden="true"> <form class="search-form" method="get" action="https://www.oajkymenlaakso.fi/"> <label for="js-search-input" class="u-sr-only">Etsi sivustolta…</label> <input class="search-form__input" id="js-search-input" name="s" placeholder="Etsi sivustolta…"> <button class="search-form__submit theme-color-bg" type="submit" aria-label="Etsi sivustolta"><span class="u-hide-mobile">Etsi sivustolta</span></button> </form> </div> </li> </ul> <ul class="menu-depth-1 nav__list nav__list--secondary theme-color-bg-light-mobile"> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_982"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/vol/"> VOL </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_991"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/oao/"> OAO </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_997"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/ysi/"> YSI </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_88"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/aineistot/"> Aineistoja: mm. tilaisuuksien peruustusohjeet </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_1018"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajkymenlaakso.fi/linkit/"> Linkit </a> </li> </li> </ul> </div> </header> </nav> <div id="main-content" class="site-wrapper"> <div class="content-wrapper-wide"> <div class="single__post__hero-container"> <div class="single__post__hero-img__container js-object-fit-image-container"> <img width="1024" height="576" src="https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva-1024x576.png" class="single__post__hero-img js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva-1024x576.png 1024w, https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva-320x180.png 320w, https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva-768x432.png 768w, https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva-1536x864.png 1536w, https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva-2048x1152.png 2048w, https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva-1600x900.png 1600w, https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva-1920x1080.png 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2022/11/533daa64-final_flat_iso_3840x2160_syva.png" /> </div> </div> </div> <div class="content-wrapper-narrow"> <div class="share-icon__wrap-neg"> <a class="share-icon__link" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.oajkymenlaakso.fi/blogit/ajatuksia-toisen-asteen-ammatillisesta-koulutuksesta/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/facebook-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa Facebookissa</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> <a class="share-icon__link" href="http://twitter.com/share?&url=https://www.oajkymenlaakso.fi/blogit/ajatuksia-toisen-asteen-ammatillisesta-koulutuksesta/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/twitter-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa Twitterissä</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> <a class="share-icon__link" href="https://www.linkedin.com/cws/share?url=https://www.oajkymenlaakso.fi/blogit/ajatuksia-toisen-asteen-ammatillisesta-koulutuksesta/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/linkedin-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa LinkedInissä</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> </div> </div> <main class="single__post__container content-wrapper-narrow"> <div class="single__post__meta"> <span class="single__post__date">21.5.2023</span> </div> <h1 class="single__post__title">Ajatuksia toisen asteen ammatillisesta koulutuksesta</h1> <div class="single__post__line"></div> <div class="single__post__content"><p>Olen monesti pohtinut tämän ammatillisen opettajan urani aikana kaikkia muutoksia mitä vuosien saatossa on tullut. Alkuaikoina opettajien työssä pääpaino oli opiskelijoiden opettamisessa sekä ohjaamisessa ja olin juuri siinä ammatissa missä halusinkin olla.</p> <p>Sitten alkoivat muutoksen tuulet puhaltaa, vietiin opettajien resurssit minimiin, samalla opettajille tuli opetuksen, ohjaamisen ja kasvatuksen lisäksi iso kasa niin sanottuja sihteerin tehtäviä. Opettajien työkuormaa on lisätty jo kohtuuttomuuksiin. Tuntui, että opettaminen alkoi jäädä näiden kaiken muun jalkoihin. Aloin miettimään pysyykö nämä miljoona asiaa enää mitenkään opettajan hallinnassa.</p> <p>Muutama pointti, joita olen pohtinut:</p> <p><strong>1.</strong><em>Resurssit</em> on vähentyneet lähiopetukseen ja työelämässä oppimisen ohjaukseen. Opiskelu on ehkä jossain määrin jämäköitynyt, koska päällekkäisyyksiä on karsittu tuntien vähentyessä. Toisaalta se, että kaikki asiat tulee käydä läpi lyhemmällä ajalla, on tuonut kiireen edetä kurssilla eteenpäin ja tämä näkyy siinä, että yhä useampi opiskelija uhkaa tippua matkasta. Näille, joilla opintojen eteneminen ei sujukaan jouhevasti, tehdään henkilökohtaisia suunnitelmia yhä uudelleen ja uudelleen, eikä tavoitteita aina sittenkään saavuteta. Erityisen tuen tarpeen opiskelijoiden määrä on ollut koko ajan nousussuodesta kahteen vuoteen. Ihanko tosissaan? Lukio yleissivistävänä oppilaitoksena kolme vuotta ja ammatillinen koulutus kaksi vuotta, hip hei. Miettikää vaikka sähköalan, ravintola-alan tai hoitoalan opintoja. Nippanappa 18v siirtyvät työelämään hyvin lyhyellä koulutuksella, ja heidän oma kasvu ja kehitys on vielä kesken. Miten käy jatko-opintokelpoisuuden?</p> <p> </p> <p><strong>2.</strong> <em>Oppivelvollisuuden iän nostaminen</em>, teoriassa ihan hyvä asia. Kaikille oppivelvollisille tulee löytyä opiskelupaikka, tämäkin on hyvä asia. Ongelmana on se, että jos opiskelija ei ole motivoitunut opiskelemaan peruskoulussa, ei hän aina ole sitä myöskään ammatillisessa koulutuksessa. Pakolla ei saada ketään tulemaan kouluun ja opiskelemaan. Iso haaste on myös siinä, että ammatilliseen koulutukseen tulee yhä enemmän myös sellaisia opiskelijoita, jotka eivät osaa kirjoittaa tai laskea. Miten he ovat saaneet peruskoulun päästötodistuksen? Voisiko oppivelvollisuus tarkoittaa myös sitä, että osa opiskelijoista palautetaan takaisin peruskouluun? Ammatillisessa koulutuksessa näillä resursseilla on aika haasteellista paikata näitä puuttuvia perusasioita.</p> <p> </p> <p><strong>3.</strong> <em>Oppikurssien vienti</em> niin sanotulle tarjottimelle. Edellytetään, että opiskelija itse valitsee tarvitsemansa kurssit sopivassa järjestyksessä. Hieno ajatus, mutta ei oikein pelitä. Käytännössä opettaja yhdessä opiskelijan kanssa katsovat ja valitsevat kurssit. Miten selkeää olikaan, kun oli ryhmät ja jokaisella ryhmällä oli oma selkeä lukujärjestys. Nyt on kursseja, joissa on yhdistetty oppivelvolliset, jatkuvan haun opiskelijat, oppisopimusopiskelijat sekä maahanmuuttajaopiskelijat. Ja opettaja miettii miten rakentaa opetuksen, joka palvelee yhtä aikaa näitä kaikkia opiskelijoita mahdollisimman hyvin.</p> <p> </p> <p><strong>4.</strong> <em>Oppilaitosten rahoitusmalli.</em> Perusrahoitus koulutuksen järjestäjille perustuu ministeriön asettamiin tavoitteellisiin opiskelijavuosiin. Suoritusrahoitus perustuu suoritettuihin tutkintoihin tai tutkinnon osien osaamispisteisiin. Vaikuttavuusrahoitus perustuu opiskelijoiden työllistymiseen ja jatko-opintoihin. Mitä jos opiskelija ei ole motivoitunut opiskelemaan eikä etene opinnoissaan? Mitä, kun joku keskeyttää opiskelun eikä tee tutkintoa loppuun? Mitä jos joku valmistumisen jälkeen ei halua tehdä töitä tai lähteä jatko-opintoihin? Onko edes mahdollista saada täysi rahoitus? Rahan niukkuuden takia ympyrä kääntyy kohtaan yksi, vähennetään opettajien resursseja ja säästetään palkkakuluissa. Surullista, eikö vaan.</p> <p> </p> <p><em>Päivi Hietaharju</em><b></b></p> <p>Opettaja</p> </div> </main> <div class="bottom-section u-pt-2 u-pb-2"> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Uutiset </h2> <div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">Uutiset</p> <a href="https://www.oajkymenlaakso.fi/uutiset/opettajan-vastuut-ja-velvollisuudet-koulutus-vaka-perusopetus-lukio/"> Opettajan vastuut ja velvollisuudet -koulutus (vaka, perusopetus, lukio) <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">23.01.2025</p> </div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">Uutiset</p> <a href="https://www.oajkymenlaakso.fi/uutiset/selviytyminen-yt-ja-muutosneuvotteluissa-tyoyhteisossa-koulutus/"> Selviytyminen YT- ja muutosneuvotteluissa työyhteisössä -koulutus <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">21.01.2025</p> </div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">Uutiset</p> <a href="https://www.oajkymenlaakso.fi/uutiset/kapen-kokkikoulu-pe-14-3-2025/"> LOPPUUNVARATTU Kapen kokkikoulu pe 14.3.2025 <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">07.01.2025</p> </div> </div> </div> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Tapahtumat </h2> <div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title"> <img class="highlights__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/calendar.svg" alt=""> Tapahtuma | 4.3.2025 </p> <a href="https://www.oajkymenlaakso.fi/tapahtumat/opettajan-vastuut-ja-velvollisuudet-koulutus-vaka-perusopetus-lukio/"> Opettajan vastuut ja velvollisuudet -koulutus (vaka, perusopetus, lukio) <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> </div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title"> <img class="highlights__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/calendar.svg" alt=""> Tapahtuma | 14.3.2025 </p> <a href="https://www.oajkymenlaakso.fi/tapahtumat/kapen-kokkikoulu-opettajille/"> LOPPUUNVARATTU Kapen kokkikoulu opettajille <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> </div> </div> </div> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Yhdistyksemme </h2> <div> <p class="bottom-section__content__text">Alueyhdistys toimii OAJ:n paikallisyhdistysten sekä ala- ja oppilaitoskohtaisten jäsenyhdistystensä edunvalvonnan ja koulutuksen tukena. Alueyhdistyksen jäsenyhdistyksissä on yhteensä n. 16 000</p> </div> </div> </div> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item xs-12 m-4"> <a class="banner" href="https://www.oaj.fi/cs/oaj/koulutusratkaisee.fi" target="__blank" rel="noopener noreferrer" > <div> <div class="object-fit-absolute-container js-object-fit-image-container"> <img width="768" height="1024" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut.jpg" class="banner__image js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut.jpg 768w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut-320x427.jpg 320w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2019/09/93f50e83-ruudut.jpg" /> <span class="u-sr-only">Linkki OAJ:n koulutusratkaisee.fi-sivuille</span><span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </div> </div> </a> </div> <div class="grid__item xs-12 m-4"> <a class="banner" href="https://www.oaj.fi/jasenyys/" target="__blank" rel="noopener noreferrer" > <div> <div class="object-fit-absolute-container js-object-fit-image-container"> <img width="1024" height="480" src="https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1024x480.jpg" class="banner__image js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1024x480.jpg 1024w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-320x150.jpg 320w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-768x360.jpg 768w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1600x750.jpg 1600w, https://www.oajkymenlaakso.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px.jpg" /> <span class="u-sr-only">Liity jäseneksi</span><span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item s-12"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="highlights__title__dash">/</span>/ </span> Oikopolut </h2> <ul class="list-ib u-mb-0"> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.thl.fi">Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://stm.fi">Sosiaali- ja terveysministeriö</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.oph.fi">Opetushallitus</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://minedu.fi/etusivu">Opetus- ja kulttuuriministeriö</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.opetk.fi/">Opettajien työttömyyskassa</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.kt.fi/fi/Sivut/default.aspx">Kuntatyönantajat KT</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <footer class="footer__main theme-color-bg" role="contentinfo"> <div class="grid"> <div class="grid__item grid__item--footer u-ta-c ml-4"> <img width="1024" height="694" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-1024x694.png" class="footer__image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-1024x694.png 1024w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-320x217.png 320w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-768x521.png 768w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng.png 1115w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng.png" /> </div> <div class="grid__item grid__item--footer ml-4"> <h2 class="footer__title"> Ota yhteyttä </h2> <p class="footer__text">OAJ Kymenlaakso<br /> Korkeavuorenkatu 2 C 71 <br /> 48100 Kotka<br /> <br /> sihteeri@oajkymenlaakso.fi</p> </div> <div class="grid__item grid__item--footer ml-4"> <h2 class="footer__title">Olemme myös somessa!</h2> <ul class="footer__some-list"> <li class="footer__some-item footer__some-item--facebook"> <a class="footer__some-link footer__some-link--facebook" href="https://www.facebook.com/oajkymenlaakso" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="footer__some-icon" alt="" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/facebook.svg"> Facebook <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> </li> <li class="footer__some-item footer__some-item--instagram"> <a class="footer__some-link footer__some-link--instagram" href="https://www.instagram.com/oaj_kymenlaakso" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="footer__some-icon" alt="" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/instagram.svg"> Instagram <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </footer> <div class="footer__copyright"> <p class="footer__copyright__text">© OAJ Kymenlaakso</p> </div> </div> <button class="back-to-top" aria-hidden="true" id="js-back-to-top"> <img class="back-to-top__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/back-to-top.svg"> </button> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/jquery.qtip.min.js?ver=3.4.2" id="simcal-qtip-js"></script> <script type="text/javascript" id="simcal-default-calendar-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var simcal_default_calendar = {"ajax_url":"\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"cf7db8ccdc","locale":"fi","text_dir":"ltr","months":{"full":["tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kes\u00e4kuu","hein\u00e4kuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"short":["tammi","helmi","maalis","huhti","touko","kes\u00e4","hein\u00e4","elo","syys","loka","marras","joulu"]},"days":{"full":["sunnuntai","maanantai","tiistai","keskiviikko","torstai","perjantai","lauantai"],"short":["su","ma","ti","ke","to","pe","la"]},"meridiem":{"AM":"AM","am":"am","PM":"PM","pm":"pm"}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/default-calendar.min.js?ver=3.4.2" id="simcal-default-calendar-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajkymenlaakso.fi/wp-includes/js/dist/dom-ready.min.js?ver=f77871ff7694fffea381" id="wp-dom-ready-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajkymenlaakso.fi/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=2810c76e705dd1a53b18" id="wp-hooks-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajkymenlaakso.fi/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=5e580eb46a90c2b997e6" id="wp-i18n-js"></script> <script type="text/javascript" id="wp-i18n-js-after"> /* <![CDATA[ */ wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" id="wp-a11y-js-translations"> /* <![CDATA[ */ ( function( domain, translations ) { var localeData = translations.locale_data[ domain ] || translations.locale_data.messages; localeData[""].domain = domain; wp.i18n.setLocaleData( localeData, domain ); } )( "default", {"translation-revision-date":"2024-07-09 18:03:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"fi"},"Notifications":["Ilmoitukset"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/a11y.js"}} ); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajkymenlaakso.fi/wp-includes/js/dist/a11y.min.js?ver=d90eebea464f6c09bfd5" id="wp-a11y-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/imagesloaded.pkgd.min.js?ver=3.4.2" id="simplecalendar-imagesloaded-js"></script> </body> </html> <!-- Performance optimized by Redis Object Cache. Learn more: https://wprediscache.com -->